AU COEUR DE LA DORDOGNE

Découvrez les paysages variées au rythme de mes ânes :



Torribia Kaag
Ferme Chêne de Greletti
La Croix de Marafret
24800 Chalais

Tél 05-53-62-07-69
e-mail : torribiakaag@yahoo.fr
(de préférence entre 12h30 et 14h)

Site : http://anesendordogne.populus.org
  Site néerlandais : www. ezeldordogne.fr




Accompagnatrice de tourisme équestre (ATE) et meneur d'attelage diplômé
Nous acceptons les chèques vacances
nederlands gesproken



In English


Les activités de la ferme sont ouverte toute l'année

ACCUEIL TOUT PUBLIC

Particuliers, école, centre spécialisé, IME, centre de loisirs, accueil de personnes handicapées.
Nous pouvons aussi nous déplacer pour vos animations : fête, arbre de Noël, anniversaire ...




EN RANDONNEE GUIDEE

Je vous ferai découvrir dans le Parc Régional Périgord-Limousin, châteaux, étangs, richesse de la flore et de la faune (chêne, châtaignier, orchidée, trace de cerf, grèbe huppée ...)



EN RANDONNEE LIBRE
2 heures : 18 euros par âne
1/2 journée : 28 euros
journée : 43 euros

Balade en petite carriole : 30 euros accompagnée
Capacité 2 adultes + 1 enfant ou de 3 à 4 enfants


RANDO DE 2 À 7 JOURS
Vous cheminerez tour à tour dans les forêts, les landes, vous longerez de nombreux étangs. Vous découvrirez le barrage de Miallet avec son parcours ornithologique, le musée de l'or, de nombreux producteurs fermiers (jus de pomme, canard, viande bovine, fromage de chèvre)


Vous êtes dans le
PERIGORD VERT, vous pourrez y apprécier l'accueil et la gastronomie locale

Location pour un âne :
- 1 journée : 42 euros
- 2 journées : 83 euros
- 3 journées : 124 euros
- 4 journées : 153 euros
- 5 journées : 180 euros

Location pour 2 ânes :
- 1 journée : 80 euros
- 2 journées : 150 euros
- 3 journées : 215 euros
- 4 journées : 270 euros
- 5 journées : 320 euros

10% de réduction pour réservation avant le 30 mai de randonnées de 2 à 6 jours


Cartes de la région fournies, initiation et conseil à la conduite de l'âne, adresses d'hébergements (camping, chambres d'hôtes)

ACTIVITÉS POUR ENFANTS
Promenade accompagnée, soins aux animaux, jeux découverte de la nature : 18 euros les 2 heures, possibilité de forfait 5 séances 67 euros
Eté :
Séjours pour les 6 à 14 ans : dans une ambiance familiale, promenade, initiation à l'attelage, jeux, veillée groupe de 8 enfants maximum : 4 jours 3 nuits 120 euros (animation, repas, camping, tout compris)

Pour groupe d’ados avec organisateurs
Premier jour initiation à la rando : comment bâter, utiliser la carte, attacher l’âne …
Puis randonnée libre

STAGE INITIATION À L'ATTELAGE
Une journée ou 2 jours, pour adultes et enfants à partir de 10 ans

Tarifs :
2 jours avec repas du midi : 150 euros
1 jour avec un repas : 80 euros

Autre thème : comment dresser l'âne à la randonnée, à l'attelage, ou comment l'âne "éduque" son propriétaire (voir calendrier : 2 dates en mai et août)

ELEVAGE, VENTE D'ÂNES
Ânes manipulés ou dressé à la randonnée à l'attelage

DRESSAGE ET EDUCATION
Pour ânes et poneys, en pension ou chez vous, conseils pour les soins

VIISTE DE LA FERME
- Tous les mercredis en été :
3 euros / pers avec possibilité de louer un âne 1/2 h : 8 euros

- Toute l'année pour groupe à partir de 5 personnes

ANIMATIONS POUR ANNIVERSAIRES ET MARIAGES
- 60 euros groupes de 7 enfants, 5 euros par enfant suppl.
- Déplacement possible : prestation avec un âne attelé à une petite carriole

- à la ferme pour toute la famille avec la possibilité d un bon pique-nique avec les produit du jardin.

CAMPING À LA FERME
uniquement les tentes
, les toilettes et douches sont à la ferme
4 euros par personne. Emplacement gratuit



VOUS AVEZ UN PROJET, DES QUESTIONS, N'HÉSITEZ PAS À ME CONTACTER AU 05-53-62-07-69
de préférence entre 12h30 et 14h00 ou après 20h30



CALENDRIER 2010 (nederlands gesproken)

23 mars reprise du club âne et poney pour enfant  (mercredi et samedi) sur rendez vous en été                                                                                                                                                                                                          
17 avril balade des contes avec goûter : 7 euros / pers ,14h30

21 mai initiation à l’attelage, autres dates sur demande

29 mai : visite de la ferme Greletti, découverte des ânes, balades

4 et 5  juin stage initiation utilisation de l’âne à la randonnée, autres dates sur demande

12 juin Randonnée Guidée au pas de l’âne, visite de la maison des templiers avec pique nique
20 euros / adulte     16 euros / enfant

2 jours avec bivouac le 12 et 13 juin
randonnée guidée à la découverte de l’histoire et la géologie, visite d’un élevage de chèvres, participation à la traite
45 euros / adulte     35 euros / enfant ( jusqu’à 10 ans)  repas compris

              Cette randonnée est proposée à d’autres dates, se renseigner ;  le tarif sera de 38 euros / jour par adulte, 28 euros / jour par enfant jusqu’à 10 ans                                               


Eté

17 juillet  balade des contes à 14h30 avec goûter 7.50 euros / personne

20, 27 juillet, 3, 10, 17 août visite de la ferme avec goûter (possibilité baptême à dos d’âne)

 4 août 17h : rando guidée, soirée contes avec repas tartes salées, sucrées et salades.
adulte : 12 euros, enfant - 8ans : 10 euros

14 août Fête de l’âne
animation toute la journée :  A partir de 10h Parcours de maniabilité, Balade à dos d’âne, histoires, défilé
REPAS SUR RESERVATION : ASSIETTE COMPOSEE + BOISSON + 1 PART DE GATEAU

    21 août Balade des contes avec goûter à 14h30

                                              
Evasion forestière

11 septembre Balade des contes sur le thème de l’arbre et la forêt avec goûter

25 septembre Rallye pédestre et monté à la découverte de la forêt
 Repas sur réservation, démonstration débardage avec les ânes

27 octobre Randonnée au pas de l’âne et découverte des plantes sauvages avec repas autour de ce thème 

   N’oubliez pas de réserver : 05 53 62 07 69

Les randonnée guidées à thème peuvent être organisée à partir d’un groupe de 7 personnes : balades des contes (pour adultes et enfants, par les contes on découvre l’histoire du pays, des animaux …)
Découverte de la flore avec goûter ou casse croûte avec ingrédients issue des plantes sauvage





 Torribia Kaag
Equestrian tourist guide
Offers you the folowing activities

WALKS BY THE RYTHM OF THE DONKEY
Minou, Galinette, Rock, Hugolin, Orphée
The animal with long ears will carry yours bags and the children




Guided Walks

Discovered the local heritage and history
Choose from either : two hours

Unaccompanied Walks

Hire donkey for :
- Two hours
- One day
- Have a long trip : two days or six days

Activities for children

With learning to care for donkeys, discover the fun of nature, riding donkeys or in a donkey trap : 2 hours
- For 5 years old and above, the children will be loocked after by the guide

 4 Days Camps

During, july and august (for children of 6 years old and above) walks discovering the forest, learning to live together and with the nature.
For the birthday of your chiildren we come with two donkeys a afternoon.

Please telephone for all enquires and bookings (leave a message on the answer-phone if we are not there)